Traiteur, Chef à domicile